La Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW, la Convención o la Convención CEDAW) adoptada en 1979 por las Naciones Unidas se conoce como la declaración internacional de los derechos humanos de la mujer, ya que es el único instrumento jurídicamente vinculante ratificado casi de forma universal que protege ampliamente los derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales de la mujer. Con el paso de los años, su órgano de supervisión —el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (el Comité de la CEDAW o el Comité)— ha ido aclarando el contenido y el alcance normativos de los 16 artículos sustantivos de la Convención, y los Estados partes han incorporado muchas de estas disposiciones y recomendaciones conexas del Comité a sus marcos legislativos y de políticas. Sin embargo, más de 40 años después de la adopción de la Convención CEDAW, ningún país puede declararse inmune a la discriminación contra las mujeres y las niñas. Además, se puede correr el riesgo de que se inviertan los progresos logrados. La Convención CEDAW también tiene una importancia fundamental para conseguir los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El presente manual pretende servir de herramienta práctica a disposición de los parlamentarios y las parlamentarias para que puedan comprender mejor las normas pertinentes recogidas en la CEDAW y aplicarlas en su labor. Se basa en la orientación importante del Comité de la CEDAW y otros mecanismos relevantes, así como en las experiencias nacionales a la hora de aplicar la Convención CEDAW. También se fundamenta en las décadas de colaboración entre el Comité de la CEDAW y la Unión Interparlamentaria (UIP) en lo que respecta a implicar a los parlamentos en la labor de traducir la Convención en una realidad diaria para las mujeres y las niñas.